"Stop a moment to think in your English".
Many people really don't learn English because they think the English Course or the English teachers can do milagres.
They think: " Overnight, they will speak like a American!!!"
No!!!
The English Course or Teachers cannot do it alone. They need you, they need that you use the English Language in your routine.